L'irrigation transanale avec Peristeen® Plus

Le système d'irrigation transanale Peristeen® permet de vider l’intestin en introduisant de l’eau tiède dans le rectum à l’aide d’une sonde rectale. L'irrigation transanale est habituellement réalisée en position assise sur les toilettes.

L’eau est ensuite éliminée de l’intestin, avec les selles, dans les toilettes. La partie inférieure de l’intestin est vidée de manière efficace.¹⁹ Ainsi, la plupart des utilisateurs ont à réaliser la procédure tous les deux ou trois jours à l’issue d’une phase d’initiation⁵³.

Utilisé de manière régulière tous les deux ou trois jours, Peristeen permet également de réduire l’inconfort et l’anxiété liés aux fuites fécales et à la constipation chronique (ballonnements, flatulences)¹⁹. Il est alors plus facile de prendre part à des activités quotidiennes, aller travailler ou voyager¹⁹.

Les avantages de Peristeen :

• Prévient la survenue de fuites fécales et de constipation chronique¹⁹.

• Vous permet de reprendre le contrôle de votre transit.

• S'intègre dans vos activités : vous choisissez quand vous souhaitez effectuer la procédure d’irrigation

• Améliore la qualité de vie¹⁹.

En réduisant les fuites fécales, Peristeen peut aussi aider à prévenir la survenue d’infections des voies urinaires ⁵⁴ et aide à réduire les flatulences ^55. Apprenez-en plus ici sur Peristeen ou contactez nos conseillers.

Avertissements

La procédure d'irrigation transanale doit toujours être exécutée avec précaution. La perforation de l'intestin est une complication extrêmement rare mais grave et potentiellement mortelle de l'irrigation anale et elle nécessite l'admission immédiate à l'hôpital, avec bien souvent une indication chirurgicale.

Contactez immédiatement votre médecin si, pendant ou après l'irrigation transanale Peristeen, vous présentez :

• Une douleur abdominale sévère ou soutenue ou une douleur dorsale, particulièrement si elle est associée à de la fièvre.

• Une hémorragie anale sévère ou soutenue. 

icône Attention, lire attentivement la notice d’instruction avant utilisation. Il est impératif de consulter un médecin/professionnel de santé formé à l'utilisation du système Peristeen® Plus avant de pratiquer la technique d'irrigation transanale. Les complications dites graves sont extrêmement rares. Néanmoins, certains cas exceptionnels de perforations anales ont été identifiés suite à la pratique d’irrigation colique. Le patient doit contacter immédiatement son médecin ou un service d’urgences s’il ressent, pendant ou après son irrigation, une sensation de malaise ou une douleur importante et prolongée, en particulier si elle s’accompagne de fièvre, d’un saignement anal prolongé.

Utiliser Peristeen® Plus à la fréquence recommandée par votre professionnel de santé, permet de prévenir la survenue de fuites fécales et la constipation chronique^{19, 56}. Cela signifie que vous n’avez pas à vous soucier des fuites.

Prenez votre temps

Utiliser Peristeen Plus est synonyme de nouvelles habitudes à adopter. Mais l’effort en vaut la peine. Vider régulièrement vos intestins avec Peristeen peut significativement améliorer votre qualité de vie ¹⁹.

Les trois points importants à garder à l’esprit avant de commencer sont : 

• Votre formation initiale à l'utilisation de Peristeen® Plus doit être effectuée sous la supervision d'un professionnel de santé formé à la technique.
• Suivre les recommandations données par votre professionnel de santé. Procéder à l'irrigation de manière régulière permet de prévenir les fuites fécales et la constipation chronique ¹⁹. Cela permet également de réduire le temps nécessaire à la gestion de votre transit ^{19, 56}.
• Pour un meilleur suivi, restez en contact régulier avec votre professionnel de santé au cours des premiers mois d’utilisation de Peristeen® Plus. Il peut répondre à vos questions et vous aider à vous habituer à une nouvelle routine si nécessaire.

Vous pouvez également contacter l’un des conseillers Coloplast au 0800 01 58 68 pour obtenir des conseils et de l’aide sur l’utilisation de votre matériel ou vous inscrire au service Coloplast Care.

icône Attention, lire attentivement la notice d’instruction avant utilisation. Il est impératif de consulter un médecin/professionnel de santé formé à l'utilisation du système Peristeen avant de pratiquer la technique d'irrigation transanale. Les complications dites graves sont extrêmement rares. Néanmoins, certains cas exceptionnels de perforations anales ont été identifiés suite à la pratique d’irrigation colique. Le patient doit contacter immédiatement son médecin ou un service d’urgences s’il ressent, pendant ou après son irrigation, une sensation de malaise ou une douleur importante et prolongée, en particulier si elle s’accompagne de fièvre, d’un saignement anal prolongé.

Utiliser Peristeen® à la fréquence recommandée par votre professionnel de santé, permet de prévenir la survenue de fuites fécales et la constipation chronique ^{19, 56}. Cela signifie que vous n’avez pas à vous soucier des fuites.

Prenez votre temps

Utiliser Peristeen est synonyme de nouvelles habitudes à adopter. Mais l’effort en vaut la peine. Vider régulièrement vos intestins avec Peristeen peut significativement améliorer votre qualité de vie ¹⁹.

Les trois points importants à garder à l’esprit avant de commencer sont : 

• Votre formation initiale à l'utilisation de Peristeen doit être effectuée sous la supervision d'un professionnel de santé formé à la technique.
• Suivre les recommandations données par votre professionnel de santé. Procéder à l'irrigation de manière régulière permet de prévenir les fuites fécales et la constipation chronique ¹⁹. Cela permet également de réduire le temps nécessaire à la gestion de votre transit ^{19, 56}.
• Pour un meilleur suivi, restez en contact régulier avec votre professionnel de santé au cours des premiers mois d’utilisation de Peristeen. Il peut répondre à vos questions et vous aider à vous habituer à une nouvelle routine si nécessaire.

Vous pouvez également contacter l’un des conseillers Coloplast au 0800 01 58 68 pour obtenir des conseils et de l’aide sur l’utilisation de votre matériel ou vous inscrire au service Coloplast Care.

icône Ce dispositif médical indiqué pour les patients qui souffrent d’incontinence fécale, de constipation chronique et/ou qui consacrent un temps anormalement long à la procédure d’exonération. Le produit est indiqué pour les hommes et les femmes adultes et les enfants à partir de 3 ans.

Ce dispositif médical destiné à l’évacuation du contenu de la partie inférieure et descendante du colon, est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Fabricant : Coloplast A/S. Attention, lire attentivement la notice d’instructions avant utilisation. Pour plus d’informations, consultez votre professionnel de santé.

Prenez votre temps

Utiliser Peristeen Plus est synonyme de nouvelles habitudes à adopter. Mais l’effort en vaut la peine. Vider régulièrement vos intestins avec Peristeen peut significativement améliorer votre qualité de vie ¹⁹.

Les trois points importants à garder à l’esprit avant de commencer sont : 

• Votre formation initiale à l'utilisation de Peristeen® Plus doit être effectuée sous la supervision d'un professionnel de santé formé à la technique.
• Suivre les recommandations données par votre professionnel de santé. Procéder à l'irrigation de manière régulière permet de prévenir les fuites fécales et la constipation chronique ¹⁹. Cela permet également de réduire le temps nécessaire à la gestion de votre transit ^{19, 56}.
• Pour un meilleur suivi, restez en contact régulier avec votre professionnel de santé au cours des premiers mois d’utilisation de Peristeen® Plus. Il peut répondre à vos questions et vous aider à vous habituer à une nouvelle routine si nécessaire.