Le questionnaire Stomie-QoL a été développé en 2001 et utilisé comme un des trois outils de mesures pour la Dialogue Study de Coloplast (une étude clinique mondiale conçue pour documenter l'expérience de la vie réelle de notre appareillage de stomie SenSura).

Le questionnaire Stoma-QoL a été élaboré en six phases:

• Identification du contenu de base pour le questionnaire dans cinq domaines: nourriture, sommeil, activité sexuelle, les relations avec la famille/les amis et les relations qui sont autres que la famille (inspiré par la hiérarchie des besoins de Maslow)
• Des entrevues basées sur ces cinq domaines ont été réalisées par des infirmières auprès de 169 personnes stomisées du Danemark, de l'Espagne, de la France et du Royaume-Uni.
• Une entrevue d'analyse, identifiant 37 sujets préliminaires qui ont eu un impact sur la qualité de vie. Ces sujets ont été ensuite structurés sous forme de questions qui ont été traduites en danois, en français, en allemand et en espagnol et testées pour la cohérence culturelle.
• Validation d'un questionnaire de 37 éléments au sein d'une population interculturelle. 182 personnes ayant une iléostomie ou une colostomie ont complété le questionnaire. Toutes les personnes interrogées avaient eu leur stomie pendant plus de 6 mois.
• Peaufiner le questionnaire en le réduisant à 20 questions utilisant des modèles d'analyses pertinents. Le domaine de la 'nourriture' a été supprimé des questions parce que les entrevues ont révélé que cette question avait peu ou pas d'influence sur la qualité de vie des personnes interrogées.
• Validation définitive du questionnaire Stomie QoL, vérification de la fiabilité grâce à un test-retest de la même personne, fiabilité entre les différentes personnes et uniformité entre les différentes langues.

Télécharger gratuitement
Le questionnaire Stoma-QdV est gratuit, et vous êtes les bienvenus pour le télécharger. Pour le télécharger, nous vous demandons de remplir un simple formulaire, indiquant votre nationalité et votre lieu de travail. Nous utilisons ces informations uniquement pour suivre l'utilisation du questionnaire.